Thoune et environs

Lâchez prise au plus près de la nature

Découvrez la diversité de la région

Vous avez envie de vous promener dans la nature, le long de l’Aar? Vous aimez vous laisser surprendre par les paysages? Vous avez envie de vous détendre tout en faisant une activité? Quelle que soit votre préférence, le cadre rural de cette région est idéal pour profiter de la nature à proximité immédiate de la ville alpine de Thoune. Que ce soit à vélo ou en randonnée, au bord de l’Aar ou d’un lac: ici, vous pouvez vous relaxer à loisir. Tout en ayant toujours devant les yeux le magnifique panorama alpin.

  • Faire des randonnées, du vélo, se faire plaisir – un programme de vacances idéal

  • À proximité immédiate de la ville alpine de Thoune, vous pouvez profiter de la nature à l’état pur

  • Découvrez cette région de villégiature très diversifiée

Votre paradis naturel dans un décor alpin exceptionnel

À proximité immédiate de l’idyllique ville alpine de Thoune, vous découvrirez un véritable paradis naturel. Villages pittoresques, magnifiques itinéraires de randonnée et de vélo, collines, rivières et lacs vous immergeront dans un monde d’énergie, de plaisir et de détente. Et pour profiter d’un bon air pur, rien de tel que de prendre de l’altitude, au-dessus de Thoune: connu comme station thermale, Heiligenschwendi offre une vue inoubliable sur les sommets alpins.

Vos moments forts à Thoune & ses environs

L’air alpin qui fait oublier le quotidien

Traditioneller Spycher im Dorf Heiligenschwendi auf einer grünen Wiese im Sommer

Heiligenschwendi est la station thermale au-dessus du lac de Thoune. Vous pourrez y respirer un air pur tout en profitant de la vue fascinante sur le lac et les Alpes bernoises. Le lieu est le point de départ idéal pour des randonnées qui traversent les forêts de sapin et les alpages opulents. Le calme et l’altitude offrent ici les conditions idéales pour déconnecter, se ressourcer et oublier le quotidien.

Kirche in Heiligenschwendi inmitten sommerlicher Naturlandschaft und idyllisch auf einem Hügel gelegen

D’intéressants circuits comme le «Eulenweg» ou le «Spycherweg» débutent et se terminent à Heiligenschwendi et vous font découvrir de nouveaux univers. L’étape royale de la très populaire Route du cœur de Thoune à Langental vous conduit à vélo électrique jusqu’à Heiligenschwendi. Une fois arrivé en haut, vous serez récompensé par une vue magnifique sur les Alpes. En hiver, le domaine skiable familial avec un téléski pour enfants promet d’amusantes aventures dans la neige, au cœur du village.

Moments de plaisir dans la nature

Tiefblauer Amsoldingersee inmitten prächtiger Naturlandschaft und mit Kirche, Dorf und kleinen Alphütten.

À proximité immédiate de Thoune, vous accédez à une magnifique région de détente située à l’ouest. Empruntez l’un des nombreux itinéraires de vélo ou de randonnée. Le long de l’Aar ou à travers champs, vous découvrirez de petits villages, des églises pittoresques et de très belles fermes. Si vous recherchez le calme et aimez la nature, vous serez au bon endroit au bord d’un lac morainique. Vous y découvrirez d’ailleurs pas moins de quatre de ces lacs, formés autrefois par le glacier de l’Aar. Lors du tour à vélo, qui sillonne les vallées de l’Aar, de la Gürbe et du Stockental, vous roulerez entre les chaînes de montagne et traverserez de charmants villages, visiterez la belle église d’Amsoldingen tout en profitant en permanence de l’exceptionnel panorama alpin.

Die Aussicht vom Stockhorn über Thun in der Abendstimmung

Cette région vous offrira également des plaisirs culinaires exceptionnels. Vous aurez l’occasion d’échanger avec les autochtones lorsque vous reprendrez des forces dans l’une des fermes traditionnelles de la région. Dégustez de savoureux produits aux arômes intenses directement à la ferme ou la fromagerie. Profitez du calme et du silence lors d’une randonnée sur les collines formées par les glaciers. Celle-ci vous conduira en altitude et vous pourrez même monter jusqu’au Stockhorn avec la télécabine. Vous serez récompensé par un panorama à perte de vue sur l’Oberland bernois et même sur la plaine par temps clair.

En communion avec la nature

À proximité immédiate de la ville de Thoune, vous trouverez de nombreux hébergements soit dans les petits villages, soit au cœur de la nature. Que ce soit dans une ferme authentique et conviviale, dans un B&B aménagé avec amour ou au camping, vous trouverez le calme et la sérénité.

Contactez l'office du tourisme local

Das Welcome-Center in Thun
Das Welcome-Center in Thun

Adresse et contact

Thun-Thunersee Tourismus
Seestrasse 2
3600 Thun

Tel. +41 33 225 90 00
thun@thunersee.ch
www.thunersee.ch